Nederlands Thuis

> Home
        • meer informatie

        • leerboek
        • werkboek
        • programma op CD
        • begeleidingsdeel

        • achtergrond

        • nieuws
        • studies


        • site taalvaardigheden
        • Albert Sickler bv
        • Baroniecollege
        • links


Thuis of in het buurthuis Nederlands leren

De leerling of vrijwiliger wordt docent/coach



Wilt u een project starten?


Het project "Nederlands Thuis": plaats de leerling of vrijwilliger in de rol van docent en zo wordt een doelgroep bereikt die anders vrijwel onbereikbaar is.

Belangrijke punten bij de opzet zijn:

  • het materiaal is zo ontwikkeld dat het gebruikt kan worden bij; scholen, wijkverenigingen, digitale trapveldjes, enz.;
  • het materiaal gaat uit van een werkelijke minimale kennis (niveau analfabeet);
  • het materiaal is zo ontwikkeld dat het gebruikt kan worden door een niet didactisch geschoolde begeleider/coach;
  • het materiaal is zo ontwikkeld dat de drempel wordt genomen met betrekking tot spreken, lezen en schrijven;
Met "Nederlands Thuis" kan bijvoorbeeld de groep vrouwen bereikt worden die anders onbereikbaar is.



De leerlingen in de hogere klassen van het VMBO krijgen de mogelijkheid om thuis als "docent" op te treden
Je zou bijvoorbeeld kunnen denken aan de groep meisjes van 14 - 15, die met behulp van dit materiaal hun moeder (maar het kan natuurlijk ook om andere familieleden of bekenden gaan) ondersteuning geven bij het leren van de Nederlandse taal.
We kunnen ook denken aan een project "Nederlands voor oudkomers" dat door een vrijwilligersvereniging is opgzet.

In alle gevallen is de constructie: ga uit van een begeleider die niet didactisch geschool is.

Opzet van het materiaal is zeer eenvoudig
Er is een leer-werkboek en een programma (CD-rom).
Het leer-werkboek geeft ook de instructie voor de begeleider/coach. De docent/coach start met de vraag of de cursist bekend is met het schrift en al iets kan lezen. Als dat niet het geval is moet een eerste deel worden doorgenomen dat de titel draagt "De eerste stap". In een eerste lesbijeekomst wordt dan met de computer gewerkt. Hierbij vindt een eerste kennismaking met ons schrift plaats. Hierna worden 8 hoofdstukken afgewerkt. Ieder hoofdstuk is uitgewerkt in 6 lesbijeenkomsten van ca. 30 minuten. We gaan ervan uit dat er 3 lesbijeenkomsten per week kunnen worden gegeven. Een hoofdstuk kan dus in 2 weken worden doorgewerkt.

In het leer-werkboek wordt precies voor de docent/coach precies aangegeven wat er moet worden gedaan. Zo zien we bijvoorbeeld bij de eerste les (lesbijeenkomst) bij hoofdstuk 1 de volgende tekst:


Kijken we naar het leer-werkboek, dan merken we op dat;
  • de grote letters (en plaatjes) in het boek bestemd zijn voor de cursist en de kleine letters bestemd zijn voor degene die de ondersteuning geeft (docent/coach). Op deze wijze is ook het begeleidingsgedeelte in het boek opgenomen;
  • de leerling of vrijwilliger krijgt onderricht in hoe ondersteuning gegeven moeten worden (wat zijn bijzondere problemen, hoe vaak, waar op te letten, gebruik PC, enz.);
  • de methode is gericht op het doorbreken van een barričre: voor het eerst de stap zetten om te kunnen lezen en schrijven. Daarom zijn er ook lees- en oefengedeelten in het boek opgenomen. Het geheel wordt ondersteund door het computerprogramma. Op deze site wordt afzonderlijk informatie gegeven over de delen: leerboek, werkboek, programma op CD en begeleiding;
  • uitspraakoefeningen met kunnen worden gedaan met ondersteuning van de leerling of vrijwiliger. De PC kan hierbij behulpzaam zijn;
  • er wordt een accent gelegd op communicatieve vaardigheden. Dit houdt in dat er ook lessen worden beschreven waarbij er niet met de PC of het boek wordt gewerkt. Het gaat dan vooral om het oefenen van eenvoudige gesprekjes. Persoonijke ondersteuning en aanmoediging vindt plaats in een vertrouwelijke, niet bedreigende of dwingende sfeer.

    Een natuurlijke beloning; de taak telt mee voor het rapport
    Voor de leerlingen kan er bovendien een natuurlijke beloning aan vastzitten. De taak kan onderdeel uitmaken van de portfolio voor het vak Nederlands en telt dan mee voor het rapportcijfer. In de kantlijn mag niet onvermeld blijven, dat deze taak ook een uitstekende mogelijkheid voor leerlingen biedt om het Nederlands zelf beter te leren beheersen. Er is immers geen betere methode om iets onder de knie te krijgen, dan "het zelf te geven". Bovendien zal de wetenschap dat de taak meetelt voor het rapport, voor de ouder(s) een extra stimulans zijn om met een positieve instelling mee te doen.
    Omdat het project onderdeel moet kunnen zijn van de portfolio Nederlands is er maar een beperkte tijd beschikbaar. Uitgaan van slechts een beperkte tijd is ook van belang voor cursus waarbij een drempel genomen moet worden

    Op deze site wordt beschreven dat er ook andere vormen van beloning kunnen zijn, die een positieve prikkel kunnen inhouden.

    De cursus is zodanig opgezet dat deze ongeveer 4 maanden in beslag neemt.


    terug naar begin

    Meer informatie voor als je een project wilt starten
    Bij een standaard project gaan we van de benadering uit dat vrijwilligers/begeleiders worden aangetrokken die dicht bij de doelgroep staan. Een eis is bijvoorbeeld dat begeleiders de taal moeten kunnen spreken van de doelgroep.

    Het rijbewijs "Nederlands Thuis"
    Bij de opzet van een goed project is het van groot belang dat begeleiders een (minimale) instructie krijgen. Daarvoor is een trainingsprogramma van 4 dagdelen opgezet. Na afloop van dat programma krijgen deze begeleiders na een toets het “rijbewijs voor begeleider Nederlands Thuis”.

    We gaan ervan uit dat zo’n begeleider bijvoorbeeld 5 cursisten kan begeleider (gedurende ca. een half jaar). We geven iedere organisatie die het project wil uitvoeren de suggestie om daar een betaling tegenover te plaatsen. Het zal duidelijk zijn dat dit soort betalingen veel “vrijwilligheid” wegneemt, maar daartegenover staat een meer professionele benadering waar ook meer van te verwachten valt.


    De onderdelen van een project
    Doorgaans zal een traject uit de volgende onderdelen bestaan:
  • Een nieuwe aanpak

    voor alledaagse situaties

    Kasper Boon
    Initiator van Nederlands Thuis


    unieke mogelijkheden
    voor het onderwijs!

      © Albert Sickler bv - All rights reserved.